Instead of giving the photograph to a magazine, I could give it back to the person concerned once he's helped me to celebrate mass.
Nemmeno se regalassi la foto, invece che a un rotocalco all'interessato quando avesse finito di servirmi la messa?
The worker is concerned, once the machine has made the cutting and milling, to refine the piece by hand with file and sandpaper to remove any residue from the working process.
L’addetto si preoccupa, una volta che la macchina ha effettuato le operazioni di taglio e di fresatura, di perfezionare manualmente il pezzo con lima e carta vetrata per eliminare gli eventuali residui della lavorazione.
When these plug-ins are activated, you browser establishes a direct connection with the servers of the social network concerned, once you open one of the pages of our websites.
Quando tali plug-in vengono attivati, il Suo browser stabilisce una connessione diretta con i server dei social network in questione non appena apre una delle pagine dei nostri siti.
Look, as far as I'm concerned, once you get into college, I don't care if you ever wrap your arms around another man ever again.
Senti, per quanto mi riguarda, quando sarai al college, non mi interesserà se non avvolgerai più le tue braccia intorno a un uomo.
The reference in the Italian edition of Eileen Barker's book concerned, once again, the fact that the by-laws of CESNUR Italy included the individual NAMES of the president and director, both Catholics.
Il riferimento nell'edizione italiana del libro di Eileen Barker riguardava, e lo ribadiamo, il fatto che gli statuti del CESNUR Italia includevano i NOMI personali del presidente e del direttore, entrambi cattolici.
As far as we are concerned once produce has been harvested it has to reach the point of sale as quickly as possible, so consumers can enjoy fresh, high quality fruit and vegetables.
A nostro avviso, un prodotto raccolto deve entrare in negozio il prima possibile, in modo che il consumatore possa godere di prodotti freschi e di alta qualità.
As far as shoes are concerned, once more OMP has foregone the classic laces.
Per quanto riguarda le scarpe, ancora una volta OMP fa a meno dei classici lacci.
Therefore it does not make sense to drag the person concerned once more through the “interdisciplinary examination mill”, the expert argues.
Non avrebbe senso pertanto passare il paziente „al setaccio delle analisi interdisciplinari“, sostiene l’esperto.
As far as we’re concerned, once you’ve become a snake, you’re one of ours – one of the elite.
Per quanto ci riguarda, quando anche tu sarai diventato un serpente, sarai uno dei nostri, uno dell’élite.
1.4539251327515s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Nemmeno se regalassi la foto, invece che a un rotocalco all'interessato quando avesse finito di servirmi la messa? 